Hjelp
Forside
Registrering for utenlandske elever ved skole i Tyrkia
Det bor nå mange utlendinger i Tyrkia, men det er allikevel ikke alltid lett å fremskaffe rett informasjon om viktige saker, sånn som skolegang for utlendinger i Tyrkia. Listet opp under, er de elementære punkter for å registrere et utenlandsk barn ved en tyrkisk skole.
1. Minimum seks måneders oppholdstillatelse, utstedt hos det lokale utlending politiet, som i Alanya ligger like ved den sentrale buss stasjonen.
2. ID kort/norsk pass.
3. Familie detaljer. Mor og fars fulle navn, samt fødested og dato
4. Man må akseptere at undervisningen kun foregår på tyrkisk.
5. I Tyrkia er det flere private skoler/videregående. I Alanya for eksempel, Ozel Hamdullah Emin Pasa (OHEP) og Ufuk. De følger også statens skole og utdannings plan. Kostnaden for ett år undervisning ved en av disse skolene, er om lag 3000 euro inkludert alt – utdanning, bøker, mat etc. OHEP har tyrkisk undervisning for utlendinger. Når man legger inn sin søknad ved skolen, mottar man eksakt informasjon ang. priser og lignende.
6. Informasjon/vitnemål fra tidligere skolegang skal forevises. Informasjonen skal oversettes til tyrkisk, da utdannings ministeriet vektlegger dette når de bestemmer hvilken klasse eleven skal inn i.
7. Minimum to passfoto.
Husk på å kopier av alle dokumenter er nødvendig.
Selv om de private skolene gir undervisning i det tyrkiske språk, er det en stor fordel om eleven har lært en del innen skolestart. På grunn av språkbarrierer er det normalt at myndighetene setter utenlandske elever sammen med elever i klassen under, da tyrkisk kunnskapene ikke er sterke nok for å følge undervisningen. Spesielt på barneskolenivå, er det få lærere som snakker engelsk/fremmede språk.
1. Minimum seks måneders oppholdstillatelse, utstedt hos det lokale utlending politiet, som i Alanya ligger like ved den sentrale buss stasjonen.
2. ID kort/norsk pass.
3. Familie detaljer. Mor og fars fulle navn, samt fødested og dato
4. Man må akseptere at undervisningen kun foregår på tyrkisk.
5. I Tyrkia er det flere private skoler/videregående. I Alanya for eksempel, Ozel Hamdullah Emin Pasa (OHEP) og Ufuk. De følger også statens skole og utdannings plan. Kostnaden for ett år undervisning ved en av disse skolene, er om lag 3000 euro inkludert alt – utdanning, bøker, mat etc. OHEP har tyrkisk undervisning for utlendinger. Når man legger inn sin søknad ved skolen, mottar man eksakt informasjon ang. priser og lignende.
6. Informasjon/vitnemål fra tidligere skolegang skal forevises. Informasjonen skal oversettes til tyrkisk, da utdannings ministeriet vektlegger dette når de bestemmer hvilken klasse eleven skal inn i.
7. Minimum to passfoto.
Husk på å kopier av alle dokumenter er nødvendig.
Selv om de private skolene gir undervisning i det tyrkiske språk, er det en stor fordel om eleven har lært en del innen skolestart. På grunn av språkbarrierer er det normalt at myndighetene setter utenlandske elever sammen med elever i klassen under, da tyrkisk kunnskapene ikke er sterke nok for å følge undervisningen. Spesielt på barneskolenivå, er det få lærere som snakker engelsk/fremmede språk.
Email article
Print artikkel
Med bil og ferje til Tyrkia 